Culture locale

[Defcom]

Vous savez que vous êtes du Nord
Parce que vous avez au moins une fois déjà comblé un p'tit creux à la chicorée à 6h du matin et 6 h du soir aussi.
Petit vous aviez des crayons de bois et non pas des crayons à papier Vous comprenez le mot babache (et tant pis pour les babaches autour qui comprennent pas)
En voiture on vous dit « remonte le carreau », vous savez quoi faire !
La ducasse n'est pas pour vous uniquement une bière
Prononcer le t à la fin du mot vingt ne vous paraît pas bizarre
S'il ne pleut pas c'est qu'il fait beau !
Vous savez ce qu'est de la cassonade
Vous lavez par terre avec un racleau et une wassingue
Vous allez acheter l'essence, les cigarettes et la bière en Belgique
Vous dites « mettre la porte contre » et la plupart des gens comprennent
Vous dites marcher à pied de chaussettes
Vous ne prenez pas les baraques à frites pour des gens du voyage.
Il drache... vous sortez couvert
Vous devez prétexter habiter dans un igloo et porter des peaux de bêtes pour plaire à vos connaissances parisiennes.
Vous réalisez que Bruxelles est vachement mieux que Paris
A chaque fois que vous partez en vacances vous trouvez qu'il fait bon
La chanson d'Alain Souchon « le baiser » vous rappelle vos aventures à Bray-Dunes
Vous ne confondez pas la voix du Nord avec une ligne de train
Vous n'avez jamais prétexté une grève des conducteurs de métro quand vous arrivez en retard au boulot. Vous dites j'ai été farcé.
La définition du mot froid vous semble vraiment différente dans le sud
Vous regardez « A s'barraque » de Dany Boon sans les sous-titres
Vos doigts sentent la moule le premier week-end de septembre
La pluie ne vous empêche pas de sortir
Les frites avec de la mayonaise, des pikels, du picallili et du vinaigre ça vous parait normal
Dès le moindre rayon de soleil, vous vous mettez en terrasses (même en plein hiver) pour prendre une mousse.
Vous dîtes « s'il vous plaît » en tendant la monnaie pour payer vos achats
Pour vous, le gris est une couleur
Vous savez prononcer potjevlesch (mais vous savez peut-être pas l'écrire)
Vous trouvez le clapotis de la pluie romantique
Une semaine sans patate c'est impossible !
Pour vous, le carnaval à ne surtout pas manquer ce n'est ni Rio ni Nice mais celui de Dunkerque
La phrase « je t'appelle et je te dirai quoi » n'est pas pour vous une bizarrerie mais un apport futur d'information- Si on vous dit "une sait quoi", vous savez qu'est-ce que ça veut dire .
Ramone par ci, ramone par là, vous savez que ça n'a rien avoir avec le conduit de fumée de la cuisinière
Pour vous les ratons sont d'ici et pas du Nord d'un autre pays
Quand on vous cherche, vous dites "tu va print su t'gamelle", ou bien "tu vas mouquer rouche"!
C'est quand même plus délicat que l'expression parisienne " je vais te casser la gueule"

L' messaj i d'vro ête invoyé à ter tous !
dot ben faire el'tour d'France é pi apré du monde (cha va ête pus dur...)
Alors fait transmettre le message à tous ceux de ta messagerie


LE CH'TI N'EST PO MORT !

[MAJESTY]

[karima]

[Lelette]

Trop joli ! (même si j'ai po tout compris)

[Defcom]

Et tu n'as pas compris quoi Lelette ???

[Lelette]

Ouh la...
Tiens, ça me donne une idée de post. On s'y retrouvera sans doute

[Defcom]

Tu aurais du regarder les ch'tis ou a s'barraque,ça aide ...
sinon,sur le DVD y a les sous titres,pour les ceusse qu in comprene te rin

[Lelette]

Mais j'ai vu Les ch'tis ! Trop bon...
Par contre, l'autre ne me dit rien. Une belle soirée DVD en perspective .

[Defcom]

A s'barraque,c'est un one man show,qui si mes souvenirs sont exacts,a été enregistré a Lille .

[Lelette]

D'ailleurs, tiens, le titre, ça veut dire quoi ???

[Defcom]

A s'baraque = a sa maison.
exemple : je rinte a m'baraque = je rentre a ma maison,chez moi .

[Lelette]

V'là donc un premier terme pour mon lexique !

[mewenn]

(M)Ercedes Tourcoing ! c'est le top de Dany Boon

http://www.youtube.com/watch?v=u-_3Zwl-V_w

[christounet]

Vol'a nos hom qui bardouaye

[Lelette]

Qu'est-ce qu'y dit ???